Normes pour capteurs Pt100

Cette page a été traduite en français à l'aide de www.deepl.com.
Je décline toute responsabilité pour d'éventuelles erreurs de traduction. Je vous remercie de me signaler toute correction linguistique nécessaire.

Que sont les normes et les directives ?

• Norme DIN
  Elles sont élaborées par l'Institut allemand de normalisation (DIN) et distribuées par les éditions Beuth. Le respect des normes DIN n'est pas obligatoire. Cependant, dans de nombreux secteurs et domaines (par exemple, l'industrie du bâtiment, l'électrotechnique, l'industrie automobile ou la technologie médicale), il est souvent prescrit par la loi ou au moins recommandé.
  Lettres « DIN », d'un numéro et d'une date de publication :
  Exemple : DIN 43147:1989-06
  Lien vers DINMEDIA


• Norme DIN EN
  Les normes DIN EN (« Deutsche Industrienorm Europäische Norm », norme industrielle allemande, norme européenne) sont des normes européennes valables dans tous les pays de l'UE. Elles constituent un élément important de l'harmonisation européenne.
  Ces normes sont élaborées en collaboration avec le Comité européen de normalisation (CEN) et l'Organisation internationale de normalisation (ISO). Souvent, les normes DIN existantes sont utilisées comme base et complétées pour le marché européen.
  La désignation d'une norme DIN EN se compose des 5 lettres « DIN EN », d'un numéro et d'une date de publication :
  Exemple : DIN EN 43147:1989-06
  Lien vers DINMEDIA


• Directives VDI/VDE
  Les directives VDI/VDE sont élaborées et publiées par l'Association des ingénieurs allemands / Association des électrotechniciens allemands. Le respect des directives VDI/VDE est recommandé ou prescrit dans de nombreux secteurs et domaines. Les directives VDI/VDE sont également reconnues à l'échelle internationale et sont souvent utilisées comme normes de référence dans d'autres pays.Les directives sont axées sur la pratique et concernent principalement des domaines techniques tels que les techniques de mesure et de régulation, l'électrotechnique, les technologies environnementales ou les technologies de l'information.
  Lien vers DINMEDIA


• ISO- Norm
  Les normes ISO sont élaborées et publiées par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). Elles garantissent l'uniformité, la sécurité et la comparabilité des produits, services et processus, indépendamment du fabricant ou du pays, et sont donc appliquées dans de nombreux pays à travers le monde.
  Les normes ISO sont facultatives, mais elles sont souvent exigées par contrat ou par la loi. Les normes ISO couvrent principalement les domaines de la gestion générale, de la technique et de la qualité.
  En Allemagne, les normes ISO sont souvent reprises sous la forme DIN-ISO.
  On rencontre souvent l'expression « certifié ISO ». Cela signifie qu'une entreprise répond aux exigences d'une norme ISO spécifique. Cela a été vérifié et certifié par un organisme de certification indépendant. La désignation d'une norme ISO se compose des 3 lettres « ISO », d'un numéro et de l'année de publication :
  Exemple : ISO 9001:2015
  Lien vers ISO


• IEC
  IEC signifie International Electrotechnical Commission (Commission électrotechnique internationale). Il s'agit d'une organisation internationale qui élabore des normes pour les technologies électriques, électroniques et connexes. Elle définit des normes afin de garantir la sécurité, la compatibilité et la fiabilité des appareils et des systèmes dans le monde entier.
  Si un produit est conforme à la norme CEI, cela signifie qu'il répond aux exigences de la norme CEI correspondante. Il a été testé en termes de sécurité, de fonctionnalité ou de compatibilité.
  Les normes CEI sont facultatives et servent de lignes directrices en matière de sécurité, de qualité et de compatibilité. Elles ne deviennent obligatoires que lorsqu'un État ou une région les intègre dans ses lois, règlements ou directives.
  Lien vers IEC


• ASTME
  Les normes portant la désignation ASTM E sont des normes spécifiques développées par ASTM International (anciennement connue sous le nom d'American Society for Testing and Materials).
  ASTM International est une organisation mondialement reconnue qui élabore et publie des normes techniques pour une large gamme de matériaux, produits, systèmes et services. « ASTM » signifie American Society for Testing and Materials, l'organisation qui a créé la norme.
  La lettre « E » désigne une série spéciale dans la nomenclature ASTM. Les normes précédées du préfixe « E » concernent principalement les méthodes d'essai, les technologies environnementales, les sciences des matériaux et autres domaines similaires.
  Lien vers ASTME


• CEN / CENELEC
  CEN signifie Comité européen de normalisation (en allemand : Europäisches Komitee für Normung, en anglais : European Committee for Standardization). Le CEN est l'une des trois grandes organisations européennes de normalisation, aux côtés du CENELEC (Comité européen de normalisation électrotechnique) et de l'ETSI (Institut européen des normes de télécommunication). Le CEN élabore des normes européennes (EN) dans différents domaines afin de faciliter les échanges commerciaux et la coopération entre les pays européens.
  Link zu CEN/CENELEC
  Lien vers ETSI


Autres normes internationales reconnues par l'autorité nationale de normalisation

• SN EN IEC
  Il s'agit d'une norme suisse adoptée par l'Association suisse de normalisation (SNV) et valable en Suisse en tant que norme internationale.
  Une norme SN EN CEI signifie donc qu'une norme initialement élaborée par la CEI a été reconnue comme norme européenne (EN) et adoptée par la Suisse (SN).
  Ces normes sont souvent pertinentes dans les domaines de l'électrotechnique, de l'électronique et des domaines connexes, et contribuent à garantir l'uniformité et la compatibilité au niveau international.
  Enlace a NF


• ABNT NBR
  Les normes ABNT NBR sont des normes techniques élaborées et publiées au Brésil par l'Institut brésilien de normalisation (Associação Brasileira de Normas Técnicas, ABNT). Ces normes couvrent différents domaines, notamment les spécifications techniques, les procédures opérationnelles et les normes de sécurité. ABNT signifie « organisme brésilien de normalisation », tandis que NBR signifie « Norma Brasileira » (norme brésilienne). Ces normes sont obligatoires au Brésil et visent à garantir des normes et des directives de qualité uniformes dans divers secteurs.
  Enlace a NF


• BE EN IEC
  Le préfixe « BE » signifie Belgique et indique que la norme a été adoptée comme norme nationale par un organisme de normalisation belge, tel que le NBN (Bureau de Normalisation).
  Enlace a NF


• BS
  Le préfixe « BS » signifie « British Standard » (norme britannique). Ces normes définissent les exigences, les spécifications et les directives applicables à divers produits, services et systèmes afin de garantir leur qualité, leur sécurité et leur efficacité.
  Enlace a NF


• NF EN IEC
  Le préfixe « NF » signifie « Norme Française » et indique que la norme a été adoptée par l'AFNOR (Association Française de Normalisation) et publiée en tant que norme nationale en France.
  Enlace a NF


• OVE EN IEC
  Le préfixe « OVE » signifie « Österreichischer Verband für Elektrotechnik » (Association autrichienne pour l'électrotechnique). Cela indique que la norme a été adoptée par l'organisme national de normalisation autrichien et publiée en tant que norme nationale en Autriche.
  Lien versOVE


• UNE EN IEC
  Le préfixe « UNE » signifie « Una Norma Española » (une norme espagnole). Il indique que la norme a été adoptée par l'organisme espagnol de normalisation AENOR et publiée en tant que norme nationale en Espagne.
  Lien vers UNA

Aperçu des différentes normes relatives à la mesure de température et aux capteurs Pt100

Le tableau suivant répertorie uniquement les normes les plus couramment utilisées en Allemagne.
Certaines de ces normes sont également utilisées en Europe et dans le monde entier, ou ont été transposées dans le droit national des différents pays.

Mise à jour : juillet 2024

Ce tableau ne prétend pas être exhaustif. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs. Les normes peuvent être achetées auprès de la maison d'édition Beuth-Verlag.