Capteurs de température Pt100

Cette page a été traduite en français à l'aide de www.deepl.com.
Je décline toute responsabilité pour d'éventuelles erreurs de traduction. Je vous remercie de me signaler toute correction linguistique nécessaire.

IECEx

Tout exploitant basé en dehors de l'UE qui souhaite mesurer la température de substances explosives à l'aide de thermomètres à résistance Pt100 s'est déjà penché sur la question de la « protection contre les explosions » et a rencontré le terme IECEx.
IECEx signifie International Electrotechnical Certification System (système international de certification électrotechnique) pour la certification des appareils utilisés dans des zones à risque d'explosion.
Il s'agit d'un système de certification mondial qui garantit des normes uniformes en matière de protection contre les explosions et qui est reconnu dans le monde entier.
Contrairement à l'ATEX, qui repose sur des directives européennes, l'IECEx offre une alternative reconnue à l'échelle internationale, particulièrement pertinente pour les entreprises situées en dehors de l'Union européenne.
L'IECEx n'est pas une « directive » juridiquement contraignante, mais utilise des normes techniques reconnues internationalement comme base pour la protection contre les explosions.
Ces normes font notamment partie de la série de normes CEI CEI 60079, qui traite de la sécurité de fonctionnement des appareils électriques dans les zones à risque d'explosion.

Spécifications du système IECEx

• IECEx Equipment Certification Scheme
  Certification des appareils utilisés dans des zones à risque d'explosion.
• IECEx Certified Service Facilities Scheme
  Certification de services, par exemple pour la maintenance ou la réparation d'appareils.
• IECEx Personnel Competence Scheme
  Certification des compétences des personnes travaillant dans des zones à risque d'explosion.
• IECEx Conformity Mark
  Marquage attestant la conformité aux certificats IECEx.

Points clés

• Fondement juridique
  Il ne s'agit pas d'une loi, mais d'un système de certification mondial volontaire.
• Champ d'application
  L'IECEx est reconnue dans de nombreux pays à travers le monde, notamment en Australie, en Nouvelle-Zélande, au Canada, aux États-Unis, au Brésil et dans certains pays asiatiques.
• Base normative
  Basé sur les normes internationales CEI (par exemple, série CEI 60079).
  (CEI = Commission électrotechnique internationale).
• Système de certification
  L'appareil doit posséder un certificat IECEx délivré après contrôle selon une procédure uniforme de tests et d'évaluations par un organisme de contrôle accrédité (ExCB, par exemple DEKRA, TÜV Nord, etc.).
  Le fabricant doit disposer d'un système de gestion de la qualité approprié (par exemple selon la norme ISO 9001) qui vérifie que les appareils sont conformes aux spécifications certifiées et qu'il n'y a pas de divergences entre les appareils livrés et l'échantillon testé.
  Le marquage CE n'est pas nécessaire.
  Tous les certificats peuvent être consultés dans une base de données en ligne transparente.
  Lien vers les certificats IECEx

Quand l'explosion aura-t-elle lieu ?

Une explosion est une libération soudaine et violente d'énergie qui peut être provoquée par divers processus physiques ou chimiques.
Elle se produit lorsqu'une transformation rapide de matière ou d'énergie a lieu, entraînant une augmentation soudaine de la pression. Cela génère généralement des ondes de choc, de la chaleur et parfois de la lumière.
Les explosions chimiques résultent souvent d'une réaction rapide entre des substances inflammables et l'oxygène, comme dans le cas de la détonation d'explosifs ou de gaz inflammables.
Une explosion se produit lorsque trois conditions sont réunies :

Zones antidéflagrantes selon IECEx

Les zones à risque d'explosion, également appelées zones de protection contre les explosions, apparaissent partout où des substances inflammables sous forme de gaz, de vapeurs, de brouillards ou de poussières peuvent être présentes dans des concentrations dangereuses. Elles jouent un rôle central dans le travail avec des substances inflammables.
Afin de minimiser les risques pour les personnes, les installations et l'environnement, les zones de protection contre les explosions sont classées en différentes catégories, chacune nécessitant des exigences de sécurité différentes. La classification est basée sur la probabilité et la durée d'apparition d'une atmosphère explosive dangereuse.
Cette classification systématique sert de base au choix de mesures de protection adaptées, telles que des appareils antidéflagrants et des procédures d’exploitation sécurisées, et garantit la sécurité opérationnelle dans les environnements potentiellement dangereux.

Marquage des appareils Pt100 - Thermomètres à résistance selon IECEx

Le marquage des appareils selon IECEx est une condition préalable essentielle pour l'utilisation en toute sécurité des thermomètres à résistance Pt100 dans les zones à risque d'explosion.
IECEx désigne le système international de certification qui définit les exigences relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés dans des environnements présentant un risque d'explosion.
Le marquage fournit des informations importantes sur l'adéquation d'un appareil à certaines zones et substances, ainsi que sur les mesures de protection offertes par l'appareil. Le marquage doit être apposé de manière permanente sur l'appareil.
Les fabricants, les exploitants et le personnel de maintenance doivent comprendre le marquage afin de garantir la sélection, l'installation et la maintenance correctes des thermomètres à résistance Pt100.
Les thermomètres à résistance Pt100 sans marquage correct ne doivent pas être utilisés dans des zones présentant un risque d'explosion, car ils peuvent représenter un risque considérable pour la sécurité.
Outre le marquage, des contrôles et des entretiens réguliers sont également prescrits afin de garantir la sécurité à long terme.

Éléments principaux du marquage des appareils :

• Caractéristique de l'appareil
  Le marquage indique les domaines dans lesquels les thermomètres à résistance Pt100 peuvent être utilisés (groupe d'appareils, concept de protection) et comment la protection contre les explosions a été mise en œuvre au niveau de la conception (type de protection contre les explosions).
  En outre, la température maximale à la surface de l'appareil est définie (classe de température).
• Propriété du produit explosif
  Le marquage détermine le degré de dangerosité maximal autorisé pour le produit à mesurer (groupe d'explosivité). L'exploitant de l'installation doit s'assurer que la température d'inflammation du produit n'est pas inférieure à la température maximale de surface de l'appareil (classe de température).
  Vous trouverez le groupe d'explosion et la classe de température pour de nombreux produits à l'adresse suivante :
  Gaz : https://gestis.dguv.de
  Poussières : https://www.dguv.de/ifa/gestis/gestis-staub-ex/index.jsp

Exemple de marquage des appareils électriques selon IECEx:
(La couleur de fond sert uniquement à faciliter la compréhension de l'explication ci-dessous.)

Autres directives internationales

• Chine
  La norme chinoise relative aux atmosphères explosibles est la série GB 3836, qui repose sur les normes CEI.
• Japon
  Au Japon, les normes correspondantes à ATEX et IECEx sont appelées « Japanese Industrial Standards » (JIS). Les normes JIS couvrent une large gamme de produits, notamment les équipements électriques et électroniques, les matières dangereuses et bien d'autres encore. Pour les atmosphères explosibles, les normes JIS ont établi des normes similaires à celles de l'ATEX et de l'IECEx, telles que la norme JIS C 0920 pour les équipements électriques antidéflagrants.
• Russie
  EAC et GOST : ces normes s'appliquent à la Russie, à l'Arménie, à la Biélorussie, au Kazakhstan et au Kirghizistan ; elles visent également à harmoniser la conformité avec les normes européennes et internationales.
• Corée du Sud
  Les normes équivalentes à ATEX et IECEx sont connues sous le nom de « normes coréennes » (KS). Les normes KS couvrent une large gamme de produits, notamment les équipements électriques et électroniques ainsi que les matières dangereuses. Pour les zones explosibles, KS a élaboré des normes similaires à celles de l'ATEX et de l'IECEx, par exemple KS C IEC 60079-0 et KS C IEC 60079-1.
• Moyen-Orient
  La norme applicable aux zones explosibles au Moyen-Orient est le système IECEx, qui est reconnu dans de nombreux pays de la région. Cependant, certains pays ont également leurs propres normes nationales pour les zones explosibles, telles que la norme ADNOC des Émirats arabes unis et la norme SASO de l'Arabie saoudite.
• Inde
  En Inde, le Bureau of Indian Standards (BIS) est chargé de définir les normes et de certifier les produits. Le BIS a défini des normes pour les équipements électriques et les atmosphères explosives qui sont comparables à celles de l'ATEX et de l'IECEx, telles que les normes IS/IEC 60079-0 et IS/IEC 60079-1.
• Brésil
  Au Brésil, l'Institut national de métrologie, de qualité et de technologie (INMETRO) est chargé de définir les normes et de certifier les produits. L'INMETRO a défini des normes pour les équipements électriques et les atmosphères explosibles qui sont comparables à celles de l'ATEX et de l'IECEx, telles que l'ABNT NBR IEC 60079-0 et l'ABNT NBR IEC 60079-1.